Convertir des millimètres de colonne d'eau (mmH2O) en millibars
1 mmH2O = 0,0980665 mbar — 1 mbar = 10,197162 mmH2O
Le millimètre de colonne d'eau correspond à la pression exercée par une hauteur d'eau d'un millimètre, soit 9,80665 pascals. C'est l'unité traditionnelle des faibles pressions, héritée des manomètres à liquide.
Elle reste très utilisée en aéraulique et en filtration, où les pressions mises en jeu se comptent en dizaines ou centaines de pascals plutôt qu'en bar.
Formule de conversion mmH2O → mbar
mbar = mmH2O × 0,0980665
mmH2O = mbar × 10,197162
Les deux unités sont ramenées au pascal, unité SI de pression : 1 mmH2O = 9,80665 Pa et 1 mbar = 100 Pa.
Tableau de conversion mmH2O → mbar
| Millimètre de colonne d'eau | Millibar |
|---|---|
| 1 mmH2O | 0,0980665 mbar |
| 5 mmH2O | 0,490332 mbar |
| 10 mmH2O | 0,980665 mbar |
| 25 mmH2O | 2,45166 mbar |
| 50 mmH2O | 4,90332 mbar |
| 100 mmH2O | 9,80665 mbar |
| 200 mmH2O | 19,6133 mbar |
| 300 mmH2O | 29,42 mbar |
| 500 mmH2O | 49,0332 mbar |
| 1000 mmH2O | 98,0665 mbar |
| 2000 mmH2O | 196,133 mbar |
| 5000 mmH2O | 490,332 mbar |
Tableau de conversion mbar → mmH2O
| Millibar | Millimètre de colonne d'eau |
|---|---|
| 0,1 mbar | 1,01972 mmH2O |
| 0,5 mbar | 5,09858 mmH2O |
| 1 mbar | 10,1972 mmH2O |
| 2 mbar | 20,3943 mmH2O |
| 5 mbar | 50,9858 mmH2O |
| 10 mbar | 101,972 mmH2O |
| 20 mbar | 203,943 mmH2O |
| 50 mbar | 509,858 mmH2O |
| 100 mbar | 1019,72 mmH2O |
| 200 mbar | 2039,43 mmH2O |
| 500 mbar | 5098,58 mmH2O |
Valeurs calculées à partir des facteurs de conversion exacts, arrondies à 6 chiffres significatifs.
Les faibles pressions : ventilation, filtration et mesure différentielle
Sur un réseau de ventilation, une perte de charge de filtre, une surpression de local ou une dépression de gaine se mesurent en dizaines de pascals. Exprimées en bar, ces valeurs deviendraient illisibles ; la colonne d'eau et le millibar offrent une échelle adaptée et une lecture directe.
La colonne d'eau conserve un avantage pédagogique : elle traduit la pression en hauteur de liquide, ce qui correspond exactement au principe du manomètre en U encore présent sur de nombreuses installations et bancs d'essai.
- Aéraulique et CVC : pertes de charge de gaines, de batteries et de registres, exprimées en mmCE ou en pascals.
- Filtration : suivi de l'encrassement des filtres par mesure différentielle, seuil d'alarme typique de 250 à 400 Pa.
- Salles propres et laboratoires : maintien des cascades de pression entre zones, de l'ordre de 10 à 15 pascals.
- Combustion : tirage de cheminée et pression de foyer, historiquement relevés en mmCE.
Points de vigilance
mmH2O, mmCE et mmWG désignent la même unité
Les notations mmH2O, mmCE (millimètre de colonne d'eau) et mmWG (millimetre water gauge) sont équivalentes. Toutes valent 9,80665 Pa dans la définition conventionnelle.
La température de l'eau influence la valeur réelle
La valeur conventionnelle correspond à une eau à 4 °C sous gravité normale. Une eau plus chaude étant moins dense, la pression développée par une même hauteur est légèrement plus faible. L'écart reste marginal en aéraulique, mais doit être pris en compte en métrologie fine.
Questions fréquentes
Combien de millibars dans 100 mmH2O ?
100 mmH2O correspondent à 9,807 mbar, soit environ 981 pascals.
Comment convertir des mmH2O en pascals ?
Multipliez par 9,80665. Exemple : 50 mmCE = 490,3 Pa. Pour obtenir des millibars, divisez ensuite par 100.
À quoi correspond 1 mètre de colonne d'eau ?
1 mCE vaut 9806,65 Pa, soit environ 98,07 mbar ou 0,0981 bar. C'est le repère utilisé en mesure de niveau et en dimensionnement de pompes.
Quelle unité utiliser pour une mesure de pression différentielle ?
Le pascal est aujourd'hui l'unité de référence pour l'aéraulique et les salles propres. La colonne d'eau reste employée sur les instruments existants et dans les documentations plus anciennes.
Autres conversions de pression
Besoin de comparer plus de deux unités à la fois ? Le convertisseur de pression complet affiche simultanément 17 unités à partir d'une seule saisie.